Untiteld, 2024
Verbrannte Baumwolle, Fäden, Steine, Magnete, Haken / Algodón quemado, hilos, piedras, imanes, ganchos/ Burnt cotton, threads, stones, magnets, hooks.
280 x 100 x 150 cm
.de
Das Tischtuch in Glutrot verweist auf den Austausch nach dem Essen und auf Gespräche, die die Sinne anregen. Ich verwende den Tisch als kommunikative Metapher. Damit möchte ich an materielle Körper und ihre Abwesenheit erinnern.
.es
El mantel evoca una conversación de sobremesa entre personas cercanas, un intercambio de ideas y sensaciones mientras se degustan alimentos. El mantel suspendido, sin mesa, nos lleva también a visualizar una actitud compulsiva de repetir experiencias que ya no tienen sentido ni cabida. La pieza aborda la psicología de la conversación y sus estrategias. Utiliza la mesa como metáfora comunicativa.
.en
A tablecloth reminiscent of embers symbolizes stimulating after-dinner conversations. I use the table as a metaphor for communication. Through it, I remember material bodies and their absence.